Revista internacional “Aquí latinos”

“Aquí latinos” Revista internacional


Edwin Pérez Uberhuaga

 “Aquí latinos” es el nombre de la revista internacional bimensual que edita Edwin Pérez desde Madrid – España y que tiene alcance en casi toda Europa, Estados Unidos y Canadá. A partir de esta primera edición de 2019, los lectores podrán también encontrarla en francés.


Edwin Pérez Uberhuaga

La revista “Aquí Latinos” en la edición de enero/febrero 2019 presenta artículos como “Los sin papeles” texto de Guillermo Montaño, que toca el interminable, sempiterno problema de los migrantes que muchas veces por el hecho de ser indocumentados deben sufrir hasta vejámenes y afrentas para poder permanecer en un determinado país sin ser deportado. Sin embargo, la necesidad, la fuerza espiritual y la resiliencia llevan al “sin papeles” a luchar con denuedo a seguir adelante. Triste es la realidad de las personas que pasan por esta situación.

En “Mi cultura en mi valija” Teresina S. una residente de Ginebra expresa sus sentimientos al encontrarse fuera de su país. Allá se fusionan las regiones de su Bolivia natal y aflora su amor al encontrarse con el baile, el canto y la cultura de su pueblo.

Un interesante comentario sobre el vigésimo “Festival FILMAR” en el que fueron premiados Cuba y Perú. Fue premiada con FOCUS SUD la película ‘Un traductor’ de los directores Rodrigo y Sebastián Barriuso y ‘Retablo’, película de ficción del peruano Alvaro Delgado-Aparicio, con el galardón Premio del Jurado Joven. Según la directora de FILMAR Vania Aillón la producción latino americana es muy reconocida y sobresaliente.

En la página 21 se encuentra una entrevista a nuestro amigo, miembro de PENSCZ, Willi Noack, ciudadano alemán que hace más de cuarenta años vive en nuestra tierra y que se considera un camba entre los cambas. Willi, es doctor en economía, escritor y articulista. Conocedor de la situación por la que atraviesa el país, ha formulado en su e-book “My Way” varias propuestas para el desarrollo de Bolivia, que han sido acogidas con beneplácito. Asimismo, aprovecha este soporte para mostrar este casi medio siglo de su vida familiar y personal. Vale la pena entrar en su página web para conocer más.http://www.eforobolivia.org/blog.php/

Edwin Pérez Uberhuaga, director de “Aquí Latinos” durante su estadía en días pasados en Santa Cruz, fue invitado por la Sociedad Cruceña de Estudios Históricos y Geográficos, donde pudo expresar su experiencia como experto en temas migratorios, conocedor de las necesidades más urgentes de las personas que dejan, por uno u otro motivo, su país.

Con un calor abrasador, Pérez y su asistente Daniel Flores realizaron varios reportajes, entre otros, los de Willi Noack y Biyú Suárez, quienes compartieron con ellos parte de su quehacer diario.

Ver: Entrevista Willi Noack https://www.youtube.com/watch?v=MZuZ9UCPUnU&feature=share&fbclid=IwAR2a8iNHESzyJQB1KWrp4MlHtVk3VD7P_SRTA6s3tstKYyETwSZrM9xJr20

Ver: NOTABLE ESCRITORA DE CUENTOS INFANTILES.
https://www.youtube.com/watch?v=j7LTMsWOM8U 

Edwin Pérez al conocer nuestra institución “PEN Santa Cruz” ha mostrado su interés por pertenecer a la misma. Pronto lo tendremos como un miembro más. Él, desde la distancia nos hará llegar sus aportes literarios, así como de otra índole, para enriquecer a este grupo literario que sigue los postulados de PEN Internacional con sede en Londres y de PEN Bolivia. La libertad de expresión y el fomento a la literatura son los ejes principales de esta agrupación mundial de escritores, poetas, periodistas, libreros al que pertenecemos como filial. ¡Bienvenido Edwin!

Dr. W. Noack, Ing. Carrasco, Editor E. Pérez

La Revista “Aquí Latinos” muestra no solo la integración de los migrantes en el exterior de su patria, sino también da pautas a través de información certera y eficaz para encontrar desde médicos, dentistas, clases y talleres, restaurantes, iglesias, abogados, traductores, noticias y mucho más.

También se puede encontrar la Revista “Aquí Latinos” on line: www.aquilatinos.com